Pitfalls in eye testing of children

Lapsien näöntutkimuksen sudenkuopat Puutteellinen testausympäristö: Testaaminen huonossa valaistuksessa tai häiriöiden keskellä voi johtaa virheellisiin tuloksiin. Väärä testausetäisyys: Oikean etäisyyden laiminlyönti voi vääristää tuloksia ja johtaa vääriin positiivisiin tai negatiivisiin tuloksiin. Väärä näkötaulun valinta: Epäsopivan tai tuntemattomia symboleja sisältävän taulun käyttö voi johtaa epäluotettaviin tuloksiin. Yhteistyön puute: Lapset eivät välttämättä ymmärrä testausprosessia tai eivät suostu yhteistyöhön,…

CE marking is no guarantee that your eye chart is correctly manufactured!

CE-merkintä ei takaa, että näkötaulusi on valmistettu oikein! Näkötaulut kuuluvat lääketieteellisten laitteiden luokkaan 1, ja luokan 1 laitteissa on yksinomaan valmistajan vastuulla osoittaa, täyttääkö tuote laatuvaatimukset ja ohjeet näkötaulun oikealle toteutukselle. CE-merkintä ei siten ole laadun ja standardien noudattamisen tae, kun kyse on luokan 1 lääketieteellisistä laitteista. Se ei ole se laatuleima, joksi monet sen…

Master LogMAR

LogMAR-arvot, joita käytetään jatkossa terveysviranomaisten ohjeiden mukaisesti.   LogMAR | Desimaali | Murtoluku (6/6) | Kuvaus 0,0 | 1,0 | 6/6 | Tämä on normaalin näön viitearvo. 0,1 | 0,8 | 6/7,5 | Vähimmäisnäöntarkkuus ammattikuljettajan ajokorttia varten (paremmassa silmässä). 0,2 | 0,63 | 6/9,5 | Lähete koululapsille (6 vuotta täyttäneille), jos näöntarkkuus on tätä huonompi…

How to Measure Your Child’s Vision with the LogMAR Scale

Lasten seulonta – Uudet lähetystiedot (LogMAR). Normaali näöntarkkuus lapsilla ja aikuisilla määritellään 6/6 näkökyvyksi tai desimaaliarvoksi 1.00. Tanskan terveysviranomaisen nykyinen ohje “Lasten ja nuorten ennaltaehkäisevät terveyspalvelut” toteaa, että lapsi tulee ohjata silmälääkärille, jos näöntarkkuustestin tulos on huonompi kuin 6/9 (tai desimaali 0.66) vain yhdessä silmässä (monokulaarinen näkökyky). (3 metrin testietäisyyden taululla 6/9 merkitään muodossa 3/4.5.)…

Practice eye charts

Täältä voit katsella, ladata ja tulostaa harjoitustauluja lapsille. Suosittelemme, että näytät ne lapselle/testihenkilölle ennen varsinaista testiä näkötaululla. Olemme luoneet harjoitustauluja kolmelle eri Optotyypille: Eyekey, Similar ja Wekey. Eyekey Eyekey Download PDF – versions   Eyekey-swedish Eyekey-spanish Eyekey-norwegian Eyekey-italian Eyekey-german Eyekey-french Eyekey-English Eyekey-dutch Eyekey-danish Similar Similar Download PDF – versions   Similar-swedish Similar-spanish Similar-norwegian Similar-italian Similar-german…

Remote control for the ISOeyes eye chart

1 ON KÄYNNISTÄ NÄKÖTAULU 2 OFF SAMMUTA NÄKÖTAULU 3 KIRKKAUDEN LISÄYS PAINA LISÄTÄKSESI KIRKKAUTTA ASTEITTAIN 4 KIRKKAUDEN VÄHENNYS PAINA VÄHENTÄÄKSESI KIRKKAUTTA ASTEITTAIN 5 LÄMPIMÄMPI VALO PAINA JA PIDÄ VAIHTAESSASI LÄMPIMÄMPÄÄN VALOON 6 VIILEÄMPI VALO PAINA JA PIDÄ VAIHTAESSASI VIILEÄMPÄÄN VALOON 7 YÖTILA VALITSE YÖTILA 8 PERUUTA AUTOMAATTINEN SAMMUTUS MUUTOIN NÄKÖTAULU SAMMUTTAA ITSESTÄÄN 30 MINUUTIN JÄLKEEN.…

Correct Height Placement of the Eye Chart

Aseta näkötaulu oikeaan paikkaan, jotta saat tarkat näkötestitulokset Jos kaikki näkötaulut olisivat kalibroituja samalla tavalla ja niillä olisi samat mitat, ja jos me ihmiset olisimme kaikki saman pituisia, näkötaulu voitaisiin aina sijoittaa samaan korkeuteen ja etäisyydelle testattavasta riippumatta siitä, onko kyseessä lapsi vai aikuinen, ja voisimme olla varmoja, että näkötestitulos olisi aina tarkka. Koska mikään…

Doctors and health care choose eye charts from Danish ISOeyes!

“Meidän on nyt aika poistaa vanhat, epäluotettavat näkötaulut, jotka roikkuvat edelleen monissa tanskalaisissa lääkäriasemissa. Jos ei muusta syystä, niin siksi, että Tanskan terveysviranomainen on antanut uudet ohjeet, joissa määrätään Logaritmisen asteikon käytöstä.” Tämä on monien lääkäreiden ja terveydenhoitajien kanta eri puolilla maata. On uskomattoman palkitsevaa nähdä, miten koko missio alkoi tavoitteesta parantaa näönseulontaa terveydenhuollossa ja…

Particularly vision charts for children can still be misleading

Kyse ei ole pelkästään Kay Picturesin englanninkielisestä kuvataulusta, joka tunnustetun tutkimuksen mukaan tuottaa liian suotuisia näöntarkkuustuloksia verrattuna Landolt C -viitetauluun (ISO 8596:n mukaisesti). Sama pätee myös Tanskassa vuosikymmeniä käytettyyn Østerbergin tauluun. “Kahdesta kolmesta silmälaseja tarvitsevasta lapsesta ei havaita ongelmia rutiinitarkastuksissa,” sanoo Roskilden sairaalan silmätautien osaston ylilääkäri Lisbeth Sandfeld *Politiken*-lehden artikkelissa, joka julkaistiin 7. helmikuuta 2020.…

What’s wrong with our current eye charts?

Mikä on vikana nykyisissä näkötauluissamme? – 10 syytä, miksi on aika vaihtaa – nyt!   STANDARDEJA EI NOUDATETA Valitettavasti monet markkinoilla olevat näkötaulut eivät täytä kansainvälisiä standardeja, kuten ISO 8596 -standardia. Tämä johtaa usein harhaanjohtaviin näöntarkastustuloksiin ja vaikeuttaa tulosten vertailua eri taulujen ja klinikoiden välillä sekä kansallisesti että kansainvälisesti terveydenhuoltosektorilla. LOGARITMISTA RAKENNETTA JA MITTAKAAVAA PUUTTUU…